The toString() generator in Eclipse Galileo is very good.
Unfortunately in NetBeans this functionality is missing.
That's why I decided to start a Kenai project:
Creating code generators in NetBeans is very easy. There is a project template that will create everything to start. Now I will have a look how Eclipse implemented the toString() generation.